en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

Explicando "A fool and his money are soon parted"

Traducido por Victor Cadenero 30/09/2024, 20:47
Miembro del equipo de English.me

¿Qué significa?

A fool and his money are soon parted

La frase "Un tonto y su dinero pronto se separan" significa que las personas insensatas o imprudentes tienden a perder su dinero rápidamente porque no toman decisiones inteligentes o cuidadosas sobre cómo manejarlo.

Tono

Refrán tradicional con un tono de advertencia o consejo.

Origen

La frase se atribuye al autor inglés Thomas Tusser en el siglo XVI, quien escribió sobre la imprudencia financiera de ciertas personas.

Ejemplos de uso

  • Despite winning the lottery, he spent all his winnings on extravagant purchases and was broke within a year, proving that a fool and his money are soon parted.
    A pesar de ganar la lotería, gastó todas sus ganancias en compras extravagantes y se quedó sin dinero en un año, demostrando que un tonto y su dinero pronto se separan.
  • He invested in the obviously fraudulent scheme, and as the saying goes, a fool and his money are soon parted.
    Invirtió en el esquema claramente fraudulento, y como dice el refrán, un tonto y su dinero pronto se separan.

Publicaciones recomendadas en Frases

Explicando “Good fences make good neighbours”

Explicando “Good fences make good neighbours”

La frase "Las buenas cercas hacen buenos vecinos" significa que ... Saber más →

Explicando “Attack is the best form of defense”

Explicando “Attack is the best form of defense”

La frase "la mejor defensa es un buen ataque" sugiere ... Saber más →

Explicando “Enough is as good as a feast”

Explicando “Enough is as good as a feast”

La frase significa que tener lo suficiente es igual de ... Saber más →

Explicando “It takes a whole village to raise a child”

Explicando “It takes a whole village to raise a child”

La frase significa que el crecimiento y desarrollo de un ... Saber más →