English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
¿Por qué "there's two" es incorrecto en inglés?
Traducido por Victor Cadenero 15/10/2024, 17:47
Miembro del equipo de English.me
¿Qué tipo de error es?
Error de concordancia gramatical
¿Por qué la gente comete este error?
Las personas suelen cometer este error debido a la confusión entre el uso informal y formal del idioma. En el habla coloquial, es común escuchar "there's" como contracción de "there is", incluso cuando se refiere a elementos en plural, lo cual es incorrecto desde un punto de vista gramatical.
¿Qué es correcto?
"There are" es la forma correcta cuando se refiere a más de un elemento, ya que "are" es la forma del verbo "to be" utilizada para plural.
Ejemplos de uso correcto
- After the CEO retired, Jane took the reins of the company.
Después de que el CEO se retiró, Jane tomó las riendas de la empresa. - With the new project manager, John taking the reins, the project got back on track.
Con el nuevo jefe de proyecto, John tomando las riendas, el proyecto se encaminó. - When the principal left, her deputy took the reins of the school.
Cuando el director se fue, su suplente tomó las riendas de la escuela.
Gramática
