¿Por qué "oftenly" es incorrecto en inglés?
¿Qué tipo de error es?

Es un error gramatical porque "oftenly" no es una palabra válida en el inglés. El adverbio "often" ya es una forma correcta y no requiere el sufijo "-ly".
¿Por qué la gente comete este error?
Este error ocurre porque muchas personas asumen que los adverbios en inglés deben terminar en "-ly", ya que esa es una regla común. Sin embargo, "often" ya es un adverbio completo y no sigue esta regla.
¿Qué es correcto?
"Often" es la forma correcta de usar este adverbio en inglés.
Ejemplos de uso correcto
- She often travels abroad for work.
Ella a menudo viaja al extranjero por trabajo. - They often eat dinner at that restaurant.
Ellos a menudo cenan en ese restaurante. - He often forgets his keys at home.
Él a menudo olvida sus llaves en casa. - I often read books before bed.
Yo a menudo leo libros antes de dormir.