¿Por qué "a one of the" es incorrecto en inglés?

Traducido por Victor Cadenero 05/10/2024, 10:28

Miembro del equipo de English.me

¿Qué tipo de error es?

Error gramatical - redundancia

La gente puede cometer este error debido a la influencia de su idioma nativo o falta de comprensión de la estructura correcta en inglés.

El uso correcto es eliminar el artículo "a" antes de "one of the". La frase correcta debería ser "one of the".

This is one of the best books I've read.
Este es uno de los mejores libros que he leído.
She is one of the smartest students in the class.
Ella es una de las estudiantes más inteligentes de la clase.
That was one of the most exciting games of the season.
Ese fue uno de los juegos más emocionantes de la temporada.