English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
¿Por qué "it self" es incorrecto en inglés?
Traducido por Victor Cadenero 01/10/2024, 04:17
Miembro del equipo de English.me
¿Qué tipo de error es?
Error gramatical de separación incorrecta de palabras.
¿Por qué la gente comete este error?
Las personas a menudo cometen este error debido a una confusión sobre las palabras compuestas en inglés. "Itself" es una palabra compuesta y se utiliza así como pronombre reflexivo, pero algunas personas pueden separar estas palabras debido a una suposición incorrecta sobre su estructura.
¿Qué es correcto?
La forma correcta es utilizar "itself" como una sola palabra cuando se refiere al pronombre reflexivo en inglés.
Ejemplos de uso correcto
- The cat cleaned itself.
El gato se limpió. - The machine operates by itself.
La máquina opera por sí sola. - She painted the room herself.
Ella pintó la habitación ella misma.
Gramática
