¿Por qué "it weights" es incorrecto en inglés?

Traducido por Victor Cadenero 14/10/2024, 09:58

Miembro del equipo de English.me

¿Qué tipo de error es?

It weights or it weighs. What's correct?

Error gramatical de concordancia de tiempo verbal.

¿Por qué la gente comete este error?

Este error ocurre porque en inglés, la forma del verbo "weigh" se conjuga incorrectamente como "weights" en tercera persona del singular presente. Sin embargo, en presente, "weight" es un sustantivo, mientras que el verbo correcto es "weighs".

¿Qué es correcto?

La forma correcta del verbo en tercera persona del singular presente es "weighs".

Ejemplos de uso correcto

It weighs five pounds.
Pesa cinco libras.
He weighs more than his brother.
Él pesa más que su hermano.
The package weighs a lot.
El paquete pesa mucho.