en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

¿Por qué "is renown for" es incorrecto en inglés?

Traducido por Victor Cadenero 02/10/2024, 18:56
Miembro del equipo de English.me

¿Qué tipo de error es?

Is renown for or is renowned for. What's correct?

Error gramatical que involucra el uso incorrecto de una forma verbal.

¿Por qué la gente comete este error?

Las personas cometen este error frecuentemente debido a la similitud fonética y ortográfica entre "renown" y su forma verbal correcta "renowned". "Renown" es un sustantivo que significa fama o celebridad, mientras que "renowned" es el adjetivo correcto que significa famoso o célebre.

¿Qué es correcto?

"Is renowned for" es la forma correcta. En este contexto, "renowned" es un adjetivo que describe a una persona, lugar o cosa que es famoso por algo.

Ejemplos de uso correcto

  • She is renowned for her innovative research.
    Ella es reconocida por su investigación innovadora.
  • This chef is renowned for preparing excellent French cuisine.
    Este chef es reconocido por preparar excelente cocina francesa.
  • The city is renowned for its beautiful architecture.
    La ciudad es reconocida por su hermosa arquitectura.

Publicaciones recomendadas en Gramática

¿Por qué "with in" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "with in" es incorrecto en inglés?

La confusión entre "with" y "within" a menudo se da ... Saber más →

¿Por qué "to not to" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "to not to" es incorrecto en inglés?

Este error ocurre porque los hablantes no nativos o aquellos ... Saber más →

¿Por qué "to chose" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "to chose" es incorrecto en inglés?

El error "to chose" ocurre porque se está utilizando incorrectamente ... Saber más →

¿Por qué "I'm agree" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "I'm agree" es incorrecto en inglés?

Las personas cometen este error cuando intentan traducir literalmente desde ... Saber más →