en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

¿Por qué "an envelop" es incorrecto en inglés?

Traducido por Victor Cadenero 25/02/2025, 19:29
Miembro del equipo de English.me

¿Qué tipo de error es?

An envelop or an envelope. What's correct?

Error gramatical por uso incorrecto de artículo determinado.

¿Por qué la gente comete este error?

Las personas cometen este error debido a una confusión con las reglas del idioma inglés sobre el uso del artículo "an". La regla dice que se usa "an" antes de palabras que comienzan con un sonido vocálico, pero "envelope" comienza con un sonido consonántico, por lo que debería usarse "a" en lugar de "an".

¿Qué es correcto?

En inglés, debe decirse "a envelope" en lugar de "an envelope" debido al sonido de la palabra.

Ejemplos de uso correcto

  • a letter in an envelope
    una carta en un sobre
  • Please envelop the package.
    Por favor envuelve el paquete.
  • I need an envelope for the card.
    Necesito un sobre para la tarjeta.
  • The fog began to envelop the city.
    La niebla comenzó a envolver la ciudad.

Publicaciones recomendadas en Gramática

¿Por qué "brake away" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "brake away" es incorrecto en inglés?

La confusión surge porque "break away" y "brake" son homófonos, ... Saber más →

¿Por qué "managable" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "managable" es incorrecto en inglés?

La palabra "managable" es un error común debido a una ... Saber más →

¿Por qué "the another" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "the another" es incorrecto en inglés?

El error ocurre porque en inglés, las palabras "another" y ... Saber más →

¿Por qué "make an appearance with" es incorrecto en inglés?

¿Por qué "make an appearance with" es incorrecto en inglés?

La expresión "make an appearance with" es una mezcla incorrecta ... Saber más →