English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
¿Por qué "a work out" es incorrecto en inglés?
Traducido por Victor Cadenero 29/09/2024, 12:47
Miembro del equipo de English.me
¿Qué tipo de error es?
Error de uso incorrecto del espacio en la expresión idiomática en inglés.
¿Por qué la gente comete este error?
Las personas pueden cometer este error debido a la confusión entre el uso del verbo compuesto "work out" y el sustantivo "workout". En inglés, "work out" es un verbo compuesto que significa hacer ejercicio, mientras que "workout" es un sustantivo que se refiere a una sesión de ejercicio. La separación inadecuada de las palabras puede llevar a un malentendido del significado gramatical correcto.
¿Qué es correcto?
La forma correcta depende de si se utiliza como verbo o como sustantivo. Si se refiere al verbo, se escribe "work out". Si se refiere al sustantivo, se escribe "workout".
Ejemplos de uso correcto
- I had a great workout at the gym today.
Tuve una sesión de ejercicios excelente en el gimnasio hoy. - After work, I like to work out for an hour.
Después del trabajo, me gusta hacer ejercicio durante una hora.
Gramática
