"View" (vista) contra "Sight" (visión)
Traducido por Victor Cadenero 16/10/2024, 10:47
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a la percepción visual y a la capacidad de ver algo.
¿Qué es diferente?
La palabra "view" se usa más para describir un panorama o perspectiva, tanto física como en sentido figurado. "Sight", en cambio, se centra más en la capacidad física de ver y lo que se observa.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
View- The view from the top of the mountain was breathtaking.
La vista desde la cima de la montaña era impresionante. - In my view, the proposal makes a lot of sense.
En mi opinión, la propuesta tiene mucho sentido.
- The sight of the city skyline at night is beautiful.
La vista del horizonte de la ciudad por la noche es hermosa. - He regained sight in his right eye after the surgery.
Recuperó la vista en su ojo derecho después de la cirugía.