"Unmatched" (incomparable) contra "Unparalleled" (inigualable)
Traducido por Victor Cadenero 12/10/2024, 01:29
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras indican que algo no tiene igual o comparación, señalando una cualidad de excelencia o singularidad.
¿Qué es diferente?
La palabra "unmatched" suele referirse más a una falta de rivalidad o competencia directa, mientras que "unparalleled" enfatiza una ausencia de comparación en términos de calidad o magnitud.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Unmatched- Her skill in negotiation is unmatched by anyone in the industry.
Su habilidad en la negociación es incomparable a la de cualquier persona en la industria. - The restaurant offers an unmatched dining experience in terms of ambiance and service.
El restaurante ofrece una experiencia gastronómica incomparable en términos de ambiente y servicio.
- The beauty of the Grand Canyon is truly unparalleled.
La belleza del Gran Cañón es verdaderamente inigualable. - His achievements in the field of physics are unparalleled, setting the standard for future generations.
Sus logros en el campo de la física son inigualables, estableciendo el estándar para futuras generaciones.