"Narrator" (narrador) contra "Storyteller" (cuentacuentos)
Traducido por Victor Cadenero 19/10/2024, 16:56
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a personas que cuentan historias, ya sean reales o ficticias.
¿Qué es diferente?
El "narrador" generalmente se refiere a la voz o persona que cuenta la historia dentro de un libro, película u obra, mientras que el "cuentacuentos" es alguien que relata historias oralmente, a menudo de manera más interactiva y tradicional.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Narrator- The book is written in first person, and the narrator is a young girl recounting her experiences.
El libro está escrito en primera persona, y la narradora es una niña que relata sus experiencias. - The narrator of the documentary provided insightful commentary throughout the film.
El narrador del documental proporcionó comentarios perspicaces a lo largo de la película. - In this novel, the narrator's perspective is crucial to understanding the protagonist's thoughts and motivations.
En esta novela, la perspectiva del narrador es crucial para entender los pensamientos y motivaciones del protagonista.
- The campfire storyteller captivated everyone with tales of adventure and mystery.
El cuentacuentos alrededor de la fogata cautivó a todos con historias de aventura y misterio. - She is a gifted storyteller, able to weave words into magical narratives that enchant listeners.
Ella es una cuentacuentos talentosa, capaz de tejer palabras en narrativas mágicas que encantan a los oyentes. - As a professional storyteller, he uses gestures and expressions to bring his tales to life.
Como cuentacuentos profesional, utiliza gestos y expresiones para dar vida a sus relatos.