English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Timeless" (atemporal) contra "Everlasting" (eterno)
Traducido por Victor Cadenero 31/10/2024, 23:47
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras, "timeless" y "everlasting", se refieren a algo que trasciende el tiempo y dura indefinidamente. Este carácter de permanencia es un punto en común entre ambas.
¿Qué es diferente?
La diferencia principal es que "timeless" implica una cualidad que es relevante o perdurable a lo largo del tiempo, sin ser afectada por el paso del mismo. Por otro lado, "everlasting" resalta la idea de duración perpetua o infinita.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Timeless- The beauty of her music is timeless.
La belleza de su música es atemporal. - The novel addresses themes that are timeless and relatable in any era.
La novela aborda temas que son atemporales y relevantes en cualquier época. - His wisdom seems timeless and profound.
Su sabiduría parece atemporal y profunda.
- Their love was described as everlasting.
Su amor fue descrito como eterno. - She sought everlasting fame through her art.
Ella buscaba fama eterna a través de su arte. - The mountains stood as everlasting sentinels.
Las montañas se alzaban como eternos centinelas.
Diferencia
