English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Shocking" (impactante) contra "Astounding" (asombroso)
Traducido por Victor Cadenero 25/11/2024, 23:42
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Las palabras "shocking" y "astounding" pueden usarse para describir algo que causa sorpresa o incredulidad. Ambas implican una reacción fuerte pero "shocking" tiene una connotación más negativa, mientras que "astounding" puede ser positivo o neutro.
¿Qué es diferente?
"Shocking" se usa a menudo para describir algo que provoca una reacción negativa o de conmoción emocional, mientras que "astounding" generalmente se usa para describir algo sorprendente por ser impresionante o increíble.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Shocking- The accident scene was truly shocking to everyone who saw it.
La escena del accidente fue verdaderamente impactante para todos los que la vieron. - It was shocking to hear about the sudden resignation of the CEO.
Fue impactante escuchar sobre la renuncia repentina del CEO. - The documentary presented some shocking truths about the industry.
El documental presentó algunas verdades impactantes sobre la industria.
- The magician's final trick was absolutely astounding.
El truco final del mago fue absolutamente asombroso. - She made an astounding recovery after the surgery.
Hizo una recuperación asombrosa después de la cirugía. - The scientist's discovery was both unexpected and astounding.
El descubrimiento del científico fue tanto inesperado como asombroso.
Diferencia
