en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Robust" (robusto) contra "Strong" (fuerte)

Traducido por Victor Cadenero 29/09/2024, 23:57
Miembro del equipo de English.me
Robust and strong. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se utilizan para describir algo que tiene fuerza, resistencia o estabilidad.

¿Qué es diferente?

La palabra "robusto" generalmente implica algo que es resistente o duradero frente a circunstancias difíciles, mientras que "fuerte" se refiere más a la intensidad o poder físico o figurativo.

¿Cuál es más común?

Internet search results for robust) and strong

Ejemplos de uso

Robust
  • The robust economy weathered the recession well.
    La economía robusta resistió bien la recesión.
  • He has a robust build that's suited for heavy labor.
    Tiene una constitución robusta que es adecuada para el trabajo pesado.
  • They developed a robust system to prevent hacking.
    Desarrollaron un sistema robusto para prevenir hackeos.
Strong
  • She has strong opinions about politics.
    Ella tiene opiniones fuertes sobre política.
  • A strong wind blew through the valley.
    Un viento fuerte sopló por el valle.
  • The strong foundation ensured the building's stability.
    La fuerte cimentación aseguró la estabilidad del edificio.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Clumsily" (torpemente) contra "Awkwardly" (incómodamente)

"Clumsily" (torpemente) contra "Awkwardly" (incómodamente)

La palabra "clumsily" se centra más en la falta de ... Saber más →

"Slender" (delgado/a, esbelto/a) contra "Svelte" (esbelto/a, estilizado/a)

"Slender" (delgado/a, esbelto/a) contra "Svelte" (esbelto/a, estilizado/a)

La palabra "slender" se centra más en la delgadez en ... Saber más →

"Rubbish" (basura) contra "Junk" (chatarra)

"Rubbish" (basura) contra "Junk" (chatarra)

"Rubbish" se utiliza más en el inglés británico y tiende ... Saber más →

"Adage" (adagio) contra "Aphorism" (aforismo)

"Adage" (adagio) contra "Aphorism" (aforismo)

Una "adage" es generalmente una expresión tradicional conocida y aceptada ... Saber más →