"Robust" (robusto) contra "Strong" (fuerte)
Traducido por Victor Cadenero 29/09/2024, 23:57
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se utilizan para describir algo que tiene fuerza, resistencia o estabilidad.
¿Qué es diferente?
La palabra "robusto" generalmente implica algo que es resistente o duradero frente a circunstancias difíciles, mientras que "fuerte" se refiere más a la intensidad o poder físico o figurativo.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Robust- The robust economy weathered the recession well.
La economía robusta resistió bien la recesión. - He has a robust build that's suited for heavy labor.
Tiene una constitución robusta que es adecuada para el trabajo pesado. - They developed a robust system to prevent hacking.
Desarrollaron un sistema robusto para prevenir hackeos.
- She has strong opinions about politics.
Ella tiene opiniones fuertes sobre política. - A strong wind blew through the valley.
Un viento fuerte sopló por el valle. - The strong foundation ensured the building's stability.
La fuerte cimentación aseguró la estabilidad del edificio.