English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Presence" (presencia) contra "Existence" (existencia)
Traducido por Victor Cadenero 09/10/2024, 01:09
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a algo que está, ocurre, o es percibido en la realidad.
¿Qué es diferente?
La palabra "presencia" se refiere a la percepción o estado de estar presente en un lugar o situación, mientras que "existencia" se refiere al estado de ser real o de tener ser, generalmente en un sentido más abstracto o filosófico.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Presence- The presence of the police made everyone feel safer.
La presencia de la policía hizo que todos se sintieran más seguros. - She felt a comforting presence in the room.
Ella sintió una presencia reconfortante en la habitación. - His presence at the meeting was unexpected.
Su presencia en la reunión fue inesperada.
- The existence of life on other planets is still a mystery.
La existencia de vida en otros planetas sigue siendo un misterio. - Her very existence is a testament to human resilience.
Su mera existencia es un testimonio de la resiliencia humana. - The evidence confirmed the existence of the lost city.
La evidencia confirmó la existencia de la ciudad perdida.
Diferencia
