English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Perceptible" (Perceptible) contra "Discernible" (Discernible)
Traducido por Victor Cadenero 13/12/2024, 10:25
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras, "perceptible" y "discernible", se refieren a algo que puede ser percibido, notado o detectado. Ambas se utilizan para describir cosas que son perceptibles a través de los sentidos o mediante el análisis.
¿Qué es diferente?
"Perceptible" se utiliza más comúnmente para describir algo que puede ser percibido directamente con los sentidos, como un cambio en el tono o una diferencia visible. "Discernible" se enfoca más en la capacidad de distinguir o identificar algo, especialmente cuando no es obvio o es sutil, usando el razonamiento o la percepción analítica.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Perceptible- There was a perceptible change in his tone.
Hubo un cambio perceptible en su tono. - The tension in the room was almost perceptible.
La tensión en la habitación era casi perceptible. - She noticed a perceptible difference in the quality of the fabric.
Ella notó una diferencia perceptible en la calidad de la tela.
- The ship was barely discernible in the fog.
El barco apenas era discernible en la niebla. - There was no discernible reason for his sudden departure.
No había una razón discernible para su partida repentina. - The influence of the new policy is discernible in the company's performance.
La influencia de la nueva política es discernible en el desempeño de la empresa.
Diferencia
