English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Location" (localización) contra "Position" (posición)
Traducido por Victor Cadenero 01/10/2024, 19:25
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a un lugar o punto en el espacio, pero "localización" suele referirse a un lugar físico específico, mientras que "posición" puede tener significados más abstractos relacionados con la jerarquía o el estado.
¿Qué es diferente?
La "localización" se refiere más a menudo a un punto o área física específica, mientras que "posición" puede denotar un lugar físico en un espacio o una situación en un contexto más abstracto, como una posición social o de trabajo.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Location- The location of the new restaurant is perfect for attracting customers.
La localización del nuevo restaurante es perfecta para atraer a los clientes. - She sent me the precise location of the event via GPS.
Ella me envió la localización precisa del evento por GPS. - The real estate agent highlighted the location as a key selling point.
El agente inmobiliario destacó la localización como un punto clave para la venta.
- He was promoted to the position of manager last month.
Fue ascendido a la posición de gerente el mes pasado. - The chess piece was in a vulnerable position on the board.
La pieza de ajedrez estaba en una posición vulnerable en el tablero. - You need to position yourself where the audience can see you clearly.
Necesitas posicionarte donde la audiencia pueda verte claramente.
Diferencia
