English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Land" (tierra) contra "Territory" (territorio)
Traducido por Victor Cadenero 06/10/2024, 12:51
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se pueden referir a una extensión de terreno o superficie terrestre y están relacionadas con la delimitación geográfica.
¿Qué es diferente?
La palabra "land" suele referirse a un área de tierra de tamaño variable, utilizada en contextos generales o específicos, mientras que "territory" tiene una connotación más administrativa o política, indicando un área bajo jurisdicción o control.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Land- The farmer owns a large piece of land just outside the city.
El agricultor posee un gran terreno justo fuera de la ciudad. - They decided to build their house on a piece of land overlooking the lake.
Decidieron construir su casa en un terreno con vista al lago. - The explorers finally reached the land after months at sea.
Los exploradores finalmente llegaron a tierra después de meses en el mar.
- The country expanded its territory after the war.
El país expandió su territorio después de la guerra. - Wolves are known to fiercely defend their territory.
Se sabe que los lobos defienden su territorio ferozmente. - The disputed territory has been a source of tension between the neighboring nations.
El territorio en disputa ha sido una fuente de tensión entre las naciones vecinas.
Diferencia
