"Ingenious" (Ingenioso) contra "Ingenuous" (Ingenuo)

Traducido por Victor Cadenero 24/07/2025, 04:56

Miembro del equipo de English.me

Ingenious and ingenuous. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras son adjetivos y suenan de manera similar, lo que puede causar confusión en el uso.

¿Qué es diferente?

Ingenious se refiere a ser muy inteligente, creativo o ingenioso al resolver problemas. Ingenuous significa ser ingenuo, sincero o inocente, mostrando falta de malicia o astucia.

¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso

Ingenious

She came up with an ingenious solution to the complex problem.
Ella ideó una solución ingeniosa para el problema complejo.
The ingenious inventor patented dozens of unique gadgets.
El inventor ingenioso patentó docenas de dispositivos únicos.
His ingenious plan surprised everyone in the room.
Su plan ingenioso sorprendió a todos en la sala.

Ingenuous

Her ingenuous smile made everyone trust her instantly.
Su sonrisa ingenua hizo que todos confiaran en ella al instante.
The child's ingenuous questions revealed a natural curiosity.
Las preguntas ingenuas del niño revelaron una curiosidad natural.
He gave an ingenuous response, clearly unaware of the underlying sarcasm.
Él dio una respuesta ingenua, claramente sin darse cuenta del sarcasmo subyacente.