"Freight" (carga) contra "Shipment" (envío)

Ejemplos de uso

• The freight was loaded onto the cargo ship.
  La carga fue cargada en el barco de carga.
• She works in the freight department handling logistics.
  Ella trabaja en el departamento de carga manejando la logística.
• We need to ensure the freight arrives on time.
  Necesitamos asegurarnos de que la carga llegue a tiempo.

• The shipment will arrive by the end of the week.
  El envío llegará al final de la semana.
• The goods are ready for shipment.
  Los productos están listos para el envío.
• That shipment contains delicate items that need careful handling.
  Ese envío contiene artículos delicados que requieren manejo cuidadoso.