"Fortress" (fortaleza) contra "Fortification" (fortificación)

¿Que es similar?
Ambas palabras están relacionadas con estructuras defensivas utilizadas en contextos militares y de protección. Se utilizan para describir elementos que proporcionan seguridad y refugio.
¿Qué es diferente?
La palabra "fortaleza" (fortress) generalmente se refiere a un edificio o una estructura fortificada grande y bien defendida, mientras que "fortificación" (fortification) se refiere más al acto o proceso de fortificar, así como a los elementos o componentes utilizados para fortalecer un lugar.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Fortress- The medieval fortress stood on the hill, overlooking the valley below.
La fortaleza medieval se alzaba en la colina, dominando el valle abajo. - The army sought refuge in the fortress during the attack.
El ejército buscó refugio en la fortaleza durante el ataque. - Tourists marveled at the ancient fortress's formidable walls.
Los turistas se maravillaron de los formidables muros de la antigua fortaleza.
- The city walls served as a crucial fortification against invaders.
Las murallas de la ciudad sirvieron como una fortificación crucial contra los invasores. - Engineers worked tirelessly to improve the fortifications before the siege.
Los ingenieros trabajaron incansablemente para mejorar las fortificaciones antes del asedio. - The mountain provided a natural fortification that protected the villagers.
La montaña proporcionaba una fortificación natural que protegía a los aldeanos.