en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Fortress" (fortaleza) contra "Fortification" (fortificación)

Traducido por Victor Cadenero 11/11/2024, 19:58
Miembro del equipo de English.me
Fortress and fortification. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras están relacionadas con estructuras defensivas utilizadas en contextos militares y de protección. Se utilizan para describir elementos que proporcionan seguridad y refugio.

¿Qué es diferente?

La palabra "fortaleza" (fortress) generalmente se refiere a un edificio o una estructura fortificada grande y bien defendida, mientras que "fortificación" (fortification) se refiere más al acto o proceso de fortificar, así como a los elementos o componentes utilizados para fortalecer un lugar.

¿Cuál es más común?

Internet search results for fortress) and fortification

Ejemplos de uso

Fortress
  • The medieval fortress stood on the hill, overlooking the valley below.
    La fortaleza medieval se alzaba en la colina, dominando el valle abajo.
  • The army sought refuge in the fortress during the attack.
    El ejército buscó refugio en la fortaleza durante el ataque.
  • Tourists marveled at the ancient fortress's formidable walls.
    Los turistas se maravillaron de los formidables muros de la antigua fortaleza.
Fortification
  • The city walls served as a crucial fortification against invaders.
    Las murallas de la ciudad sirvieron como una fortificación crucial contra los invasores.
  • Engineers worked tirelessly to improve the fortifications before the siege.
    Los ingenieros trabajaron incansablemente para mejorar las fortificaciones antes del asedio.
  • The mountain provided a natural fortification that protected the villagers.
    La montaña proporcionaba una fortificación natural que protegía a los aldeanos.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Mining" (minería) contra "Excavation" (excavación)

"Mining" (minería) contra "Excavation" (excavación)

La "minería" se enfoca en la extracción de minerales o ... Saber más →

"Enticing" (atrayente) contra "Tempting" (tentador)

"Enticing" (atrayente) contra "Tempting" (tentador)

Aunque se usan de manera similar, "enticing" a menudo connota ... Saber más →

"Journey" (viaje) contra "Trip" (viaje o excursión)

"Journey" (viaje) contra "Trip" (viaje o excursión)

"Journey" suele enfocarse en la experiencia, duración o significado del ... Saber más →

"Posh" (elegante, sofisticado) contra "Luxurious" (lujoso)

"Posh" (elegante, sofisticado) contra "Luxurious" (lujoso)

La palabra "posh" se asocia más con elegancia y sofisticación ... Saber más →