"Incapacitate" (incapacitar) contra "Paralyze" (paralizar)

Ejemplos de uso

• The injury incapacitated him for several weeks.
  La lesión lo incapacitó por varias semanas.
• The virus attack incapacitated the network.
  El ataque del virus incapacitó la red.
• She was temporarily incapacitated by the flu.
  Ella fue temporalmente incapacitada por la gripe.

• The snake's venom can paralyze its prey quickly.
  El veneno de la serpiente puede paralizar a su presa rápidamente.
• Fear seemed to paralyze her, preventing any reaction.
  El miedo parecía paralizarla, impidiendo cualquier reacción.
• The accident paralyzed him from the waist down.
  El accidente lo paralizó de la cintura para abajo.