en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Divide" (dividir) contra "Separate" (separar)

Traducido por Victor Cadenero 04/12/2024, 16:00
Miembro del equipo de English.me
Divide and separate. What's the difference?

¿Que es similar?

Los términos "divide" y "separate" implican una acción de desunir, apartar o hacer una distinción entre elementos o partes.

¿Qué es diferente?

La palabra "divide" generalmente se usa en el contexto de fracciones, matemáticas o para repartir algo equitativamente. Por otro lado, "separate" suele referirse a la acción de apartar o distanciar elementos, personas o conceptos, frecuentemente por una razón particular.

¿Cuál es más común?

Internet search results for divide) and separate

Ejemplos de uso

Divide
  • Let's divide the pizza among all the guests.
    Dividamos la pizza entre todos los invitados.
  • Teachers often divide students into groups for projects.
    Los maestros a menudo dividen a los estudiantes en grupos para los proyectos.
  • When you divide 20 by 4, the result is 5.
    Cuando divides 20 entre 4, el resultado es 5.
Separate
  • Please separate the recyclable items from the trash.
    Por favor separa los artículos reciclables de la basura.
  • They decided to separate the twins into different classes.
    Decidieron separar a los gemelos en diferentes clases.
  • It's important to keep work life and personal life separate.
    Es importante mantener la vida laboral y personal separadas.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Damaging" (perjudicial) contra "Harmful" (dañino)

"Damaging" (perjudicial) contra "Harmful" (dañino)

Aunque "damaging" y "harmful" son similares, "damaging" a menudo se ... Saber más →

"Frequently" (frecuentemente) contra "Regularly" (regularmente)

"Frequently" (frecuentemente) contra "Regularly" (regularmente)

La palabra "frequently" suele sugerir una ocurrencia más común o ... Saber más →

"Enslave" (esclavizar) contra "Subjugate" (subyugar)

"Enslave" (esclavizar) contra "Subjugate" (subyugar)

Enslave refiere específicamente a convertir a alguien en esclavo, es ... Saber más →

"Income" (Ingreso) contra "Revenue" (Ingresos)

"Income" (Ingreso) contra "Revenue" (Ingresos)

La "ingreso" (income) generalmente se refiere al dinero que una ... Saber más →