English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Bug" (bicho, error, insecto) contra "Insect" (insecto)
Traducido por Victor Cadenero 20/01/2025, 13:57
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se relacionan con pequeños seres vivos, pero "bug" puede referirse tanto a un insecto como a otros términos como problemas en software o errores técnicos.
¿Qué es diferente?
"Bug" tiene un significado más amplio y puede emplearse para referirse a un error en un sistema o programa, mientras que "insect" se refiere estrictamente a los animales del grupo de los insectos en biología.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Bug- I found a bug crawling on the kitchen counter.
Encontré un bicho arrastrándose en la encimera de la cocina. - There’s a bug in the software causing it to crash.
Hay un error en el software que está causando que se bloquee. - A bug bit me while I was walking in the park.
Un insecto me mordió mientras caminaba en el parque.
- I saw a beautiful insect with colorful wings in the garden.
Vi un insecto hermoso con alas coloridas en el jardín. - Insects are crucial for pollination in our ecosystems.
Los insectos son cruciales para la polinización en nuestros ecosistemas. - The scientist studied the habits of a rare type of insect.
El científico estudió los hábitos de un tipo raro de insecto.
Diferencia
