English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Breathtaking" (impresionante) contra "Marvelous" (maravilloso)
Traducido por Victor Cadenero 07/10/2024, 08:17
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se utilizan para describir algo impresionante o extraordinario y tienen connotaciones positivas, sugiriendo admiración o asombro.
¿Qué es diferente?
La palabra "breathtaking" se enfoca en algo que literalmente quita el aliento por su belleza o impacto, mientras que "marvelous" describe algo admirado por ser maravilloso o sorprendente, sin implicar necesariamente una reacción física.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Breathtaking- The view from the top of the mountain was absolutely breathtaking.
La vista desde la cima de la montaña era absolutamente impresionante. - Her performance was so breathtaking that the audience was left speechless.
Su actuación fue tan impresionante que dejó a la audiencia sin palabras. - The sunset over the ocean was a breathtaking sight.
La puesta de sol sobre el océano fue un espectáculo impresionante.
- The scientist made a marvelous discovery that changed everything.
El científico hizo un descubrimiento maravilloso que cambió todo. - What a marvelous idea to have a picnic in the park!
¡Qué idea maravillosa tener un picnic en el parque! - The film was filled with marvelous special effects.
La película estaba llena de efectos especiales maravillosos.
Diferencia
