en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Border" (frontera) contra "Boundary" (límite)

Traducido por Victor Cadenero 26/11/2024, 21:57
Miembro del equipo de English.me
Border and boundary. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras indican un límite o alguna forma de separación entre dos áreas.

¿Qué es diferente?

La palabra "border" se asocia más con límites políticos o físicos concretos, como entre países, mientras que "boundary" puede referirse a límites más abstractos o no físicos, como límites de comportamiento o áreas delimitadas de forma no concreta.

¿Cuál es más común?

Internet search results for border) and boundary

Ejemplos de uso

Border
  • The travelers crossed the border into a new country.
    Los viajeros cruzaron la frontera hacia un nuevo país.
  • There is a dispute over the border between the two nations.
    Hay una disputa sobre la frontera entre las dos naciones.
  • She planted roses along the border of her garden.
    Ella plantó rosas a lo largo de la frontera de su jardín.
  • Customs officers inspected their documents at the border.
    Los agentes de aduanas inspeccionaron sus documentos en la frontera.
Boundary
  • The fence marks the boundary between the two properties.
    La cerca marca el límite entre las dos propiedades.
  • He pushed the boundaries of modern art with his new exhibition.
    Él empujó los límites del arte moderno con su nueva exposición.
  • Teachers should set clear boundaries with their students.
    Los profesores deberían establecer límites claros con sus estudiantes.
  • They mapped the boundary line separating the districts.
    Ellos mapearon la línea de límite que separa los distritos.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Toxin" (toxina) contra "Carcinogen" (carcinógeno)

"Toxin" (toxina) contra "Carcinogen" (carcinógeno)

Un "toxina" es cualquier sustancia venenosa producida naturalmente por seres ... Saber más →

"Wholesaler" (mayorista) contra "Retailer" (minorista)

"Wholesaler" (mayorista) contra "Retailer" (minorista)

La diferencia principal es que un mayorista vende productos en ... Saber más →

"Pulse" (pulso) contra "Rhythm" (ritmo)

"Pulse" (pulso) contra "Rhythm" (ritmo)

La palabra "pulso" generalmente se refiere al latido del corazón ... Saber más →

"Just" (Justo, solo, apenas, simplemente, acaba de) contra "Only" (Únicamente, solo, únicamente)

"Just" (Justo, solo, apenas, simplemente, acaba de) contra "Only" (Únicamente, solo, únicamente)

Aunque ambas pueden implicar exclusividad, "just" también tiene significados adicionales ... Saber más →