en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Beguile" (engañar, seducir) contra "Bewitch" (hechizar, embrujar)

Traducido por Victor Cadenero 16/11/2024, 08:01
Miembro del equipo de English.me
Beguile and bewitch. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras implican un efecto de encanto o atracción sobre alguien, a menudo de manera engañosa o mágica.

¿Qué es diferente?

Beguile suele implicar engañar o seducir de manera astuta, mientras que bewitch se refiere más a menudo a encantar o atraer de manera mágica o misteriosa.

¿Cuál es más común?

Internet search results for beguile) and bewitch

Ejemplos de uso

Beguile
  • The conman used his charm to beguile the investors.
    El estafador utilizó su encanto para engañar a los inversores.
  • She managed to beguile her classmates with an intricate tale.
    Ella logró seducir a sus compañeros de clase con un cuento intrincado.
  • He was beguiled by her beauty and wit.
    Él fue seducido por su belleza e ingenio.
Bewitch
  • The fairy tale describes how the prince was bewitched by the sorceress.
    El cuento de hadas describe cómo el príncipe fue hechizado por la hechicera.
  • Her presence was so captivating, it seemed to bewitch everyone in the room.
    Su presencia era tan cautivadora que parecía embrujar a todos en la sala.
  • He felt as if he were bewitched by the alluring melody.
    Se sentía como si estuviera embrujado por la melodía seductora.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Among" (entre) contra "Between" (entre)

"Among" (entre) contra "Between" (entre)

La palabra "among" se usa principalmente para referirse a relaciones ... Saber más →

"Gutsy" (audaz) contra "Fearless" (intrépido)

"Gutsy" (audaz) contra "Fearless" (intrépido)

La palabra "gutsy" connota una acción impulsiva o audaz, a ... Saber más →

"Bedraggled" (desaliñado y mojado) contra "Unkempt" (desaliñado)

"Bedraggled" (desaliñado y mojado) contra "Unkempt" (desaliñado)

La palabra "bedraggled" implica estar mojado y desordenado debido a ... Saber más →

"Cyclone" (ciclón) contra "Hurricane" (huracán)

"Cyclone" (ciclón) contra "Hurricane" (huracán)

La diferencia principal es su ubicación geográfica: un ciclón puede ... Saber más →