"Lawbreaker" (infractor) contra "Transgressor" (transgresor)
Traducido por Victor Cadenero 08/11/2024, 13:08
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a personas que violan las leyes o normas establecidas.
¿Qué es diferente?
La palabra "lawbreaker" se centra más en la violación de leyes legales específicas, mientras que "transgressor" puede referirse a la violación de normas o reglas más amplias, incluyendo normas morales o sociales.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Lawbreaker- The police arrested the lawbreaker for vandalizing the property.
La policía arrestó al infractor por vandalizar la propiedad. - As a lawbreaker, he faced severe penalties for his actions.
Como infractor, enfrentó severas penas por sus acciones. - The judge considered him a repeat lawbreaker and imposed a harsher sentence.
El juez lo consideró un infractor reincidente y le impuso una sentencia más severa.
- In many cultures, a transgressor must seek forgiveness for their actions.
En muchas culturas, un transgresor debe buscar el perdón por sus acciones. - The community shunned the transgressor for violating their moral standards.
La comunidad rechazó al transgresor por violar sus normas morales. - She admitted to being a transgressor and vowed to make amends.
Ella admitió ser una transgresora y prometió enmendarse.