English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Apparent" (aparente) contra "Conspicuous" (conspicuo)
Traducido por Victor Cadenero 27/10/2024, 17:27
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a algo que es evidente o notable a la vista o al entendimiento.
¿Qué es diferente?
La palabra "apparent" suele indicar que algo es evidente a primera vista, pero podría no ser así en un examen más detallado. "Conspicuous", por otro lado, implica que algo es muy visible o destaca claramente en un entorno.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Apparent- It was apparent that she was upset after the meeting.
Era aparente que ella estaba molesta después de la reunión. - The error was apparent to anyone who looked closely.
El error era aparente para cualquiera que mirara de cerca. - He smiled with apparent confidence, though he felt nervous inside.
Sonrió con aparente confianza, aunque se sentía nervioso por dentro.
- Her red dress was conspicuous among the sea of black suits.
Su vestido rojo era conspicuo entre el mar de trajes negros. - The tower is a conspicuous landmark in the city skyline.
La torre es un punto de referencia conspicuo en el horizonte de la ciudad. - He made a conspicuous mistake that caught everyone's attention.
Cometió un error conspicuo que llamó la atención de todos.
Diferencia
