"Antithetical" (antitético) contra "Contradictory" (contradictorio)

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a situaciones, conceptos o declaraciones que son opuestas o incompatibles entre sí.
¿Qué es diferente?
La palabra "antithetical" se utiliza más para describir ideas, conceptos o cosas que son completamente opuestas en significado o esencia. "Contradictory" se utiliza más a menudo para describir declaraciones o situaciones que se niegan o se contradicen entre sí.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Antithetical- His actions were antithetical to the values he professed.
Sus acciones eran antitéticas a los valores que profesaba. - Freedom and despotism are antithetical concepts.
La libertad y el despotismo son conceptos antitéticos. - The two ideologies are antithetical to one another.
Las dos ideologías son antitéticas entre sí.
- The witness gave contradictory statements during the trial.
El testigo dio declaraciones contradictorias durante el juicio. - Your conclusion seems contradictory to the evidence presented.
Tu conclusión parece contradictoria a la evidencia presentada. - The findings of the study are contradictory and need further investigation.
Los hallazgos del estudio son contradictorios y necesitan una mayor investigación.