en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Adversary" (adversario) contra "Enemy" (enemigo)

Traducido por Victor Cadenero 20/10/2024, 01:27
Miembro del equipo de English.me
Adversary and enemy. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras se refieren a una persona o entidad que se enfrenta o se opone a otra.

¿Qué es diferente?

La palabra "enemigo" generalmente tiene una connotación más fuerte y negativa, implicando hostilidad o antagonismo, mientras que "adversario" puede simplemente referirse a un competidor o rival sin necesariamente tener una connotación negativa.

¿Cuál es más común?

Internet search results for adversary) and enemy

Ejemplos de uso

Adversary
  • In the chess tournament, he faced a formidable adversary.
    En el torneo de ajedrez, se enfrentó a un formidable adversario.
  • The lawyer prepared to meet his adversary in court.
    El abogado se preparó para encontrarse con su adversario en la corte.
  • During the debate, she respected her adversary's arguments even though she disagreed.
    Durante el debate, respetó los argumentos de su adversario aunque no estaba de acuerdo.
Enemy
  • The two nations regarded each other as enemies during the war.
    Las dos naciones se consideraban enemigos durante la guerra.
  • He found himself with many enemies after the contentious decision.
    Se encontró con muchos enemigos después de la controvertida decisión.
  • The superhero fought to protect the city from his arch-enemy.
    El superhéroe luchó para proteger la ciudad de su archienemigo.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Unassailable" (inexpugnable) contra "Irrefutable" (irrefutable)

"Unassailable" (inexpugnable) contra "Irrefutable" (irrefutable)

La palabra "unassailable" a menudo se usa para describir algo ... Saber más →

"Insufferable" (insoportable) contra "Unbearable" (insoportable)

"Insufferable" (insoportable) contra "Unbearable" (insoportable)

La palabra "insufferable" a menudo se usa para describir actitudes ... Saber más →

"Microchip" (microchip) contra "Microprocessor" (microprocesador)

"Microchip" (microchip) contra "Microprocessor" (microprocesador)

Un microchip es un circuito integrado utilizado para realizar funciones ... Saber más →

"Loot" (saquear) contra "Pillage" (pillaje)

"Loot" (saquear) contra "Pillage" (pillaje)

«Loot» se centra más en el acto de robar bienes, ... Saber más →