English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Two heads are better than one"
Traducido por Victor Cadenero 06/10/2024, 17:47
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
"Dos cabezas piensan mejor que una" significa que es más beneficioso trabajar juntos y combinar esfuerzos o habilidades para resolver un problema o superar un desafío. La colaboración puede generar mejores resultados que intentar resolver algo solo.
Tono
Consejo, colaboración
Origen
La frase tiene raíces antiguas, expresando la idea de que la colaboración y el intercambio de ideas entre varias personas pueden ser más productivos que tratar de resolver problemas individualmente. Su origen exacto no está claro, pero ha sido una expresión popular en muchas culturas durante siglos, subrayando la importancia del trabajo en equipo y la cooperación.
Ejemplos de uso
- We were stuck on the project until we decided to team up and remember the old saying: two heads are better than one.
Estábamos estancados en el proyecto hasta que decidimos trabajar juntos y recordar el viejo dicho: dos cabezas piensan mejor que una. - Whenever they face a tough decision, they remind themselves that two heads are better than one and seek each other’s input.
Siempre que enfrentan una decisión difícil, se recuerdan a sí mismos que dos cabezas piensan mejor que una y buscan la opinión del otro.
Frases
