English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "Out of sight, out of mind"
Traducido por Victor Cadenero 22/10/2024, 14:45
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
El dicho "Out of sight, out of mind" significa que cuando no ves algo, es más fácil olvidarlo o dejar de pensar en ello.
Tono
Neutral
Origen
El origen del dicho se remonta a tiempos antiguos, y ha sido encontrado en muchas culturas a lo largo de la historia. Generalmente se utiliza para expresar que la ausencia física facilita el olvido.
Ejemplos de uso
- After moving to a new city, she stopped worrying about her old apartment. Out of sight, out of mind.
Después de mudarse a una nueva ciudad, dejó de preocuparse por su antiguo apartamento. Ojos que no ven, corazón que no siente. - He left his work desk tidy every night, believing that the messier paperwork was out of sight, out of mind.
Dejaba su escritorio de trabajo ordenado cada noche, creyendo que el papeleo más desordenado, ojos que no ven, corazón que no siente.
Frases
