Explicando "He who hesitates is lost"
Traducido por Victor Cadenero 29/10/2024, 14:35
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?

La frase significa que las oportunidades pueden perderse si no se actúa rápidamente o si se duda demasiado tiempo.
Tono
Consejo
Origen
La frase se deriva de un proverbio del siglo XVIII que resalta la importancia de tomar decisiones rápidas para no perder oportunidades.
Ejemplos de uso
- John missed the opportunity because he took too long to decide; he who hesitates is lost.
John perdió la oportunidad porque tardó demasiado en decidirse; quien duda está perdido. - Sarah finally learned that he who hesitates is lost when she waited too long to apply for her dream job, and it was taken by someone else.
Sarah finalmente aprendió que quien duda está perdido cuando esperó demasiado para solicitar el trabajo de sus sueños, y fue tomado por otra persona. - In the fast-paced world of trading, he who hesitates is lost as the market waits for no one.
En el mundo acelerado del comercio, quien duda está perdido ya que el mercado no espera a nadie.