¿Por qué "she seen" es incorrecto en inglés?
¿Qué tipo de error es?

Es un error gramatical que se refiere al uso incorrecto del verbo "ver" en inglés.
¿Por qué la gente comete este error?
Las personas cometen este error cuando confunden las formas verbales debido a la conjugación irregular del verbo "to see". Algunos hablantes nativos del inglés, especialmente en el lenguaje coloquial o dialectal, pueden omitir el auxiliar o no conjugar correctamente los tiempos verbales.
¿Qué es correcto?
La forma correcta debería ser "she saw" para el pasado simple o "she has seen" para el presente perfecto dependiendo del contexto temporal.
Ejemplos de uso correcto
- She saw the movie yesterday.
Ella vio la película ayer. - She has seen that play before.
Ella ha visto esa obra antes.