¿Por qué "eye sight" es incorrecto en inglés?
Traducido por Victor Cadenero 07/10/2024, 16:40
Miembro del equipo de English.me
¿Qué tipo de error es?

Error de escritura
¿Por qué la gente comete este error?
Las personas cometen este error debido a la confusión o malentendido en la separación incorrecta de una palabra compuesta en inglés. "Eyesight" es una palabra compuesta que significa "visión", y algunas personas pueden pensar incorrectamente que se trata de dos palabras separadas "eye" y "sight".
¿Qué es correcto?
La forma correcta es "eyesight" como una sola palabra.
Ejemplos de uso correcto
- Regular eye exams are important for maintaining good eyesight.
Los exámenes oculares regulares son importantes para mantener una buena visión. - His eyesight has improved since he started wearing glasses.
Su visión ha mejorado desde que comenzó a usar gafas. - She has excellent eyesight and can see very far distances.
Ella tiene una excelente visión y puede ver distancias muy lejanas.