"Sanitize" (sanitizar) contra "Disinfect" (desinfectar)
Traducido por Victor Cadenero 30/09/2024, 13:25
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas se refieren a procesos para limpiar y eliminar microorganismos.
¿Qué es diferente?
Sanitizar es reducir el número de microorganismos a un nivel seguro según las normativas, mientras que desinfectar significa eliminar o destruir casi todos los microorganismos patógenos.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Sanitize- Please sanitize the kitchen counter before preparing food.
Por favor, sanitiza la encimera de la cocina antes de preparar comida. - You should sanitize your hands after using the restroom.
Debes sanitizar tus manos después de usar el baño. - The daycare has strict rules to sanitize toys regularly.
La guardería tiene reglas estrictas para sanitizar los juguetes regularmente.
- We need to disinfect the hospital rooms to prevent the spread of infection.
Necesitamos desinfectar las habitaciones del hospital para prevenir la propagación de la infección. - Use bleach to disinfect surfaces that may carry bacteria.
Usa lejía para desinfectar las superficies que puedan portar bacterias. - The lab technician made sure to disinfect all the equipment after use.
El técnico de laboratorio se aseguró de desinfectar todo el equipo después de su uso.