"Prosecution" (prosecución) contra "Persecution" (persecución)
Traducido por Victor Cadenero 26/05/2025, 21:03
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se refieren a acciones legales o sociales negativas que afectan a una persona o grupo.
¿Qué es diferente?
La "prosecución" se refiere al proceso legal de llevar a alguien a juicio por un delito, mientras que la "persecución" denota el acoso o maltrato persistente, generalmente por motivos religiosos, políticos o raciales.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Prosecution- The prosecution presented new evidence during the trial.
La acusación presentó nuevas pruebas durante el juicio. - She faced prosecution for tax evasion.
Ella enfrentó una prosecución por evasión fiscal. - The lawyer was working for the prosecution.
El abogado estaba trabajando para la acusación.
- Many fled their country to escape religious persecution.
Muchos huyeron de su país para escapar de la persecución religiosa. - He suffered persecution because of his political beliefs.
Él sufrió persecución debido a sus creencias políticas. - Persecution of minorities remains a serious issue in some regions.
La persecución de minorías sigue siendo un problema grave en algunas regiones.