en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
El contenido de esta página no ha sido revisado por el equipo de English.me y puede contener imprecisiones.

"Disheartened" (desanimado) contra "Dejected" (abatido)

Traducido por Victor Cadenero 09/11/2024, 04:38
Miembro del equipo de English.me
Disheartened and dejected. What's the difference?

¿Que es similar?

Ambas palabras describen un estado emocional negativo de desánimo o tristeza.

¿Qué es diferente?

La palabra "disheartened" sugiere una pérdida de ánimo o motivación, mientras que "dejected" implica una profunda tristeza o abatimiento.

¿Cuál es más común?

Internet search results for disheartened) and dejected

Ejemplos de uso

Disheartened
  • She felt disheartened after her project proposal was rejected.
    Ella se sintió desanimada después de que su propuesta de proyecto fue rechazada.
  • The team was disheartened by their consecutive losses.
    El equipo estaba desanimado por sus pérdidas consecutivas.
  • He was disheartened when he didn't get the job he had hoped for.
    Él estaba desanimado cuando no consiguió el trabajo que esperaba.
Dejected
  • He walked home in a dejected manner after the defeat.
    Él caminó a casa de manera abatida después de la derrota.
  • She looked dejected after hearing the bad news.
    Ella parecía abatida después de escuchar las malas noticias.
  • He felt dejected when he realized his efforts went unnoticed.
    Él se sintió abatido cuando se dio cuenta de que sus esfuerzos pasaron desapercibidos.

Publicaciones recomendadas en Diferencia

"Comfy" (cómodo) contra "Homey" (acogedor)

"Comfy" (cómodo) contra "Homey" (acogedor)

La palabra "comfy" se refiere principalmente a cosas que son ... Saber más →

"Anarchic" (anárquico) contra "Chaotic" (caótico)

"Anarchic" (anárquico) contra "Chaotic" (caótico)

La palabra "anárquico" suele asociarse con la ausencia de autoridad ... Saber más →

"Hubris" (arrogancia extrema, desmesura) contra "Arrogance" (arrogancia)

"Hubris" (arrogancia extrema, desmesura) contra "Arrogance" (arrogancia)

La "hubris" es un término con origen en la tragedia ... Saber más →

"Gigantic" (gigantesco) contra "Immense" (inmenso)

"Gigantic" (gigantesco) contra "Immense" (inmenso)

La diferencia principal entre "gigantic" e "immense" es que "gigantic" ... Saber más →