English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
"Astute" (astuto) contra "Canny" (cauto)
Traducido por Victor Cadenero 01/12/2024, 01:30
Miembro del equipo de English.me
¿Que es similar?
Ambas palabras "astuto" y "cauto" describen la capacidad de una persona para ser lista e inteligente, especialmente al tomar decisiones o juicios sobre situaciones, mostrando percepción y buen juicio.
¿Qué es diferente?
La palabra "astuto" generalmente describe una inteligencia rápida y la habilidad de comprender y sacar provecho de situaciones con sagacidad. "Cauto" se refiere más a una habilidad para actuar con precaución y prudencia, a menudo asegurando buenos resultados mediante decisiones cuidadosamente calculadas.
¿Cuál es más común?
Ejemplos de uso
Astute- She was astute in recognizing the opportunity that others missed.
Ella fue astuta al reconocer la oportunidad que otros pasaron por alto. - The politician was known for his astute understanding of public opinion.
El político era conocido por su astuta comprensión de la opinión pública. - Her astute observations about the market changes proved to be correct.
Sus astutas observaciones sobre los cambios del mercado resultaron ser correctas.
- The businessman made a canny move by investing early.
El empresario hizo un movimiento cauto al invertir temprano. - His canny ability to negotiate saved the company thousands.
Su cauto habilidad para negociar ahorró miles a la compañía. - She was canny in her purchases, always finding the best deals.
Fue cauto en sus compras, siempre encontrando las mejores ofertas.
Diferencia
