"Astonished" (asombrado) contra "Surprised" (sorprendido)

Traducido por Victor Cadenero 01/10/2024, 02:46

Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?

Ambas palabras expresan una reacción ante un evento inesperado o poco común.

Astonished implica una reacción más intensa y mayor admiración o asombro, mientras que surprised es más general y puede no ser tan fuerte.

Astonished

She was astonished by the magician's tricks.
Ella estaba asombrada por los trucos del mago.
We were astonished to find out we had won the lottery.
Nos quedamos asombrados al descubrir que habíamos ganado la lotería.

Surprised

He was surprised to see her at the party.
Él estaba sorprendido de verla en la fiesta.
I was surprised by how quickly the time passed.
Me sorprendió lo rápido que pasó el tiempo.