English
español
française
italiano
deutsche
日本語
polski
česky
svenska
Türkçe
Nederlands
Explicando "United we stand, divided we fall"
Traducido por Victor Cadenero 20/11/2024, 14:00
Miembro del equipo de English.me
¿Qué significa?
La frase "Unidos nos mantenemos en pie, divididos caemos" significa que cuando las personas trabajan juntas y permanecen unidas, son más fuertes y pueden afrontar desafíos con mayor eficacia. Sin embargo, si se separan o se dividen, se debilitan y son más propensas al fracaso.
Tono
Motivador, inspirador
Origen
La frase se ha atribuido a Esopo y ha sido utilizada en varios contextos a lo largo de la historia. También es conocida por su uso en canciones patrióticas y discursos políticos para enfatizar la importancia de la unidad.
Ejemplos de uso
- The team's motto was "United we stand, divided we fall," reminding everyone of the power of teamwork.
El lema del equipo era "Unidos nos mantenemos en pie, divididos caemos", recordando a todos el poder del trabajo en equipo. - The leaders urged the citizens to remember that "United we stand, divided we fall" during times of crisis.
Los líderes instaron a los ciudadanos a recordar que "Unidos nos mantenemos en pie, divididos caemos" durante tiempos de crisis. - We must stay united and not let petty differences divide us, as united we stand, divided we fall.
Debemos mantenernos unidos y no dejar que las pequeñas diferencias nos dividan, ya que unidos nos mantenemos en pie, divididos caemos.
Frases
