"Posh" (elegante, sofisticado) contra "Luxurious" (lujoso)
Traducido por Victor Cadenero 19/10/2024, 07:44
Miembro del equipo de English.me

¿Que es similar?
Ambas palabras se utilizan para describir algo de alta calidad o con muchos adornos y detalles que los hacen superiores o exclusivos.
¿Qué es diferente?
La palabra "posh" se asocia más con elegancia y sofisticación de manera británica o aristocrática, mientras que "luxurious" se refiere a un lujo más general, relacionado con la comodidad y el esplendor.
¿Cuál es más común?

Ejemplos de uso
Posh- They stayed at a posh hotel while visiting London.
Se alojaron en un hotel elegante mientras visitaban Londres. - She always wears the most posh outfits to those events.
Ella siempre lleva los conjuntos más elegantes a esos eventos.
- The room was decorated with luxurious furnishings.
La habitación estaba decorada con muebles lujosos. - They enjoyed a luxurious lifestyle at their seaside villa.
Disfrutaron de un estilo de vida lujoso en su villa junto al mar.